弊社は、誠に勝手ながら下記の期間をゴールデンウィークの休業とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

期間：2012年5月2日(水) ～ 2012年5月5日(土)

※5月6日（日）より通常営業いたします。

エクステリアに求めるものは、見た目のハデさではなく、
住み手の暮らしにそっとよりそう自然体な空間づくり。
日々のなんでもない“外のシーン”を快適に過ごすことは、暮らしの中の楽しみになる。
毎日の「いってきます」や「ただいま」が楽しみになるようなエントランス…
雨の日でも快適に通れるカースペース…
休日が待ち遠しくなるプライベートガーデン…
そこで過ごす人たちの笑顔をイメージしながら、夢を現実へとデザインしていく。

限られた土地や条件でも、エクステリア次第で暮らしはもっと豊かになります。
光や風が心地良い「なんだかいいなぁ」と思える場所を目指して。

そとや工房では、1邸ごとに専属プランナーがお庭のお悩みを解決！「こんな風にしたい」や、「ここがこうだったら…」、「こんなこと出来るのかな？」もお気軽にご相談くださいね♪

施工エリア
【滋賀全域】大津市・草津市・栗東市・守山市・野洲市・東近江市・湖南市・甲賀市・高島市・近江八幡市・蒲生郡・米原市・長浜市・愛知郡・犬上郡
【京都】京都市・城陽市・向日市・長岡京市・宇治市・八幡市・京田辺市・木津川市・井手町・和束町・精華町・久御山町・大山崎町・笠置町・宇治田原町
隣接エリアは一度お問い合わせ下さい。

ジューシーガーデンでも、新商品が続々登場！！

☆滋賀店、京都店同時開催です。各店舗へのアクセスはこちら！

◆2012　春のお庭相談会開催中

滋賀店、京都店　相談会同時開催中です！
　
新築のエクステリア、外構工事もたくさんご依頼いただいているのですが、近頃はガーデンリフォーム、いわゆる「リガーデン」が大人気！家族がほっとするような、またワイワイ出来るようなスペースへのリフォームから、ペットのため、洗濯物のため（笑）など理由は様々。あなたの夢を叶える、またお悩みを解決できるアイテムもたくさんあります。そして商品を設置するだけではなく、【デザイン】をご提案できるのは、私たち

お得なキャンペーン情報はこちら　

自転車スタンド【PEG】が3/7、8に京都テレビの「もらえるどっとTV」17：00～18：00にて放送されます！自転車生活にハマっているあなたにぜひ見てほしいサイクルスタンド。固定式、移動式がありますので、マンションなどの集合住宅にもおすすめです。大切なロードバイクやマウンテンバイクのディスプレイ収納をお楽しみいただけます。
※滋賀店、京都店にて実物をご覧いただけます。

この度、エクステリア用品のセレクトショップ「ジューシーガーデン」の本店サイトをリニューアル致しました。

■ジューシーガーデン本店サイト
http://juicygarden.jp/

これまでよりもさらに商品情報が詳しくなりました！
是非、一度リニューアルされた本店ネットショップにご来店くださいませ！

今回のリニューアルに伴い、以下の変更がございます。

■JG本店特典
①　本店に新規会員登録していただくと、その場で　１００ポイント　差し上げます。
※旧本店にて会員登録いただいているお客様には　５００ポイント　を付与させていただきました！
②　商品の販売価格は、通常価格よりも　３％割引価格でご提供！
③　会員様特典として、ご注文いただくと、さらに　商品合計（税抜）の２％分をポイント付与！

※上記の特典を実施させていただく関係で、これまで実施しておりました「リピーター割引」は
廃止となりました

今後もジューシーガーデン共々、宜しくお願い申し上げます！

幻想的な光の柱

夕暮れの住宅街。夜の訪れとともに、幻想的な光の柱が浮かび上がる素敵なお庭です。

夕暮れの住宅街。夜の訪れとともに、幻想的な光の柱が浮かび上がります。

ガラス柱の足元にライトアップ用の照明を置きました。ガラスの中の小さな気泡に光が乱反射することで、直線的な光がやわらかな光に変化します。

お昼の風景。門柱の天然石がガラスの質感を引き立てくれます。クールでありながらぬくもりも感じさせ、夜になれば、天然石ならではの凹凸が光に陰影を与えて、より幻想的な雰囲気を演出します。

建物と合わせて門柱にはダークグレー＋ウッドカラー＋ステンレスカラーを配色。アプローチも緑の芝生の中に真っ白のコンクリートを敷いたシンプルな作りで、手前に敷き詰めた天然石が全体を柔らかな印象に！