【採用情報】 営業職、設計 募集 2009/09/04

◆採用情報　営業　及び　設計　募集のお知らせ そとや工房　滋賀店　および　京都店　において、営業と設計を募集致します。 履歴書を郵送にて各店舗宛に送付してください。 委細面談の上決定します。 ※設計の募集は終了いたしました　2009/10/20

ハーブの似合うナチュラルガーデン（野洲市） アンティークな雰囲気で大人可愛いエクステリアデザインです。 ハーブ、ブルーベリーやツル植物など、たくさんの種類の下草を植えています。 今後の植物の成長が楽しみです。

アンティークホワイト煉瓦のフレンチガーデン（草津市） 外壁、サッシ、屋根、とすべて白のお家。 シンプルながらグリーンも似合う可愛いお庭になりました。お施主様のガーデン小物の演出も素敵です！

劇的変身！お庭のリフォームで楽しむ週末BBQ（近江八幡市）

眺望を活かすお庭のリフォーム。（大津市）

「ちょっと和」を目指しました（守山市） 家族とペットのくつろぎスペースとしてタイルテラスを、道路からの視線をカットする目隠しパネルとともに設置。 タイルはワンちゃんの足に優しいすべりにくい素材で、掃除もしやすくオススメ。

見せる。隠す。のバランス（栗東市） 「見せる」と「隠す」を使い分けたエクステリア。 デザインに組み込んだ高さのある目隠しも、軽いイメージに変身させて明るい外構の完成です。

広々テラスは遊び場にも。（草津市）

視線を遮ってカーテンを開けよう！（野洲市）

パーゴラのゲートでお出迎え。（草津市） パーゴラのイメージは当初から奥様の中にあったもの。 枕木の花壇もお手製というガーデﾆニングが好きな奥様のため、草木がメインになるようなエクステリアに仕上げました。奥さまの植栽のセンスには脱帽です！

◆夏季休業のお知らせ 8月14日(金)～16日(日)は休業させていただきます。 ご迷惑をお掛けいたしますがよろしくお願いいたします。

◆ガラス建材メーカーの広報誌に掲載されました 日本電気硝子の広報誌「環」71号、メルマガ「ガラス★建材ニュース」21号に そとや工房の施工写真が掲載されました。 ※誌面はこちら

アニマルモチーフ満載！ な動物病院さんです。（栗東市） 建物のカラーやヤシの木など、南国を感じさせるこにし動物クリニックさん。建物が持つ暖かくやさしい雰囲気をそのままエクステリアにも取り入れました。 病院のお客さんや通り行く人が楽しい気持ちになるようなエクステリアに仕上がりました。

モノトーンのガラスブロック　モダンデザイン。（甲賀市） お家は白くシンプルなデザインです。カースペースを手前にとっているので、長さのある配置になります。そこで、アクセントをつける意味で、モノトーンを基調に奥行きを考慮してデザインしました。

存在感のあるアイテム満載。アジアンガーデン！（草津市） 建物のカラーやヤシの木など、南国を感じさせるこにし動物クリニックさん。建物が持つ暖かくやさしい雰囲気をそのままエクステリアにも取り入れました。 病院のお客さんや通り行く人が楽しい気持ちになるようなエクステリアに仕上がりました。

洗練のエクステリア！白いサンルーム（大津市） お家の外壁の色を引いて、茶色と白色でまとめたエクステリアです。清潔感のある白色が植栽のグリーンや茶色のお家を引き立てています。

お庭がリゾートに変わりました！（大津市）

城下町でスタイリッシュな和風モダン（京都市） 京都の町並みに合わせつつもスタイリッシュに仕上げた和風モダン。基本的には建物と同じ素材を使ったシンプルなデザインです。リビング前は全てウッドデッキにしてオープンテラス風のプライベート空間を作りました。