GW休業のお知らせ　2014/4/27

弊社は、誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。 ご不便をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。 期間：2014年5月4日(日) ～ 2014年5月7日(水)

◆2014　LIXIL　ガーデンルーム・アーキフィールドde暮らしUPキャンペーン開催◆ *** ≪期間≫　2014年4月21日~2014年7月15日 ≪場所≫そとや工房では、滋賀店、京都店　ともにキャンペーン開催致します！！ *** 期間中、 対象商品（ガーデンルーム）を お買い上げ頂いた方には。。。 『シーンで選べる暮らしUPグッズ』 『3万円

※下記募集については締め切りました －－ 設計 －－ 勤務地：　滋賀または京都 資　格：　年齢40才位まで　経験者　または　今春デザイン系学科新卒可 休　日：　水曜、他 その他：　委細面談の上決定 応　募：　まずは履歴書を郵送してください －－ 営業 －－ 勤務地：　滋賀または京都 資　格：　年齢40才位まで　経験者に限る 休　日：　水曜、他 その他：　委細面談の上決定 応

緑溢れる和モダン外構（米原市） 素材の質感を生かし、石材の固いイメージを植物でやわらかくつつみました。

弊社は、誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。 ご不便をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。 期間：2013年12月29日(日) ～ 2014年1月6日(月)

◆お庭と外構相談会開催中◆ 滋賀店、京都店　相談会同時開催中です！ 新築外溝からお庭のリフォームはもちろん 植栽だけ、カーポートやテラス屋根だけでも、いつでもお気軽にご相談くださいね。 また、 『表札や郵便ポスト、立水栓など商品だけのご検討がしたい！』 『前から気になっていて店内を覗いてみたかった！』 『施工写真を今後の参考に見てみたい！』 などなど、ど

◆2013　LIXIL　庭de暮らしUPキャンペーン開催中◆ 2013年9月21日~2013年12月27日 滋賀店、京都店　ともにキャンペーン開催中です 期間中、対象商品をお買い上げ頂くと、総額1.000万円相当のプレゼントがあたるかも…！？ ---------対象商品-----------------------------------------------

◆2013秋のお庭相談会開催中 滋賀店、京都店　相談会同時開催中です！ 新築外溝からお庭のリフォームはもちろん 植栽だけ、カーポートやテラス屋根だけでも、お気軽にご相談くださいね。 ◎この秋、本場イギリス製「コンサバトリー」はじめました。 機能ガラスで作るガーデンルームは、世界でひとつしかないフルオーダー制。 庭を眺めながらのティータイムにも◎

★秋　お庭と外構 相談会開催中★ 外構でのお悩みや、ご家族にとっての理想は、 ひとつひとつのお庭によって様々ですよね。 「こんな風にしたい」 「ここがこうだったら…」 「こんなこと出来るのかな？」　 どんなことでも、お気軽にご相談くださいね♪ そとや工房では、専属プランナーがお庭のお悩みを一緒に解決していきます！ ☆ご契約プレゼント☆ 2014

弊社は、誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。 ご不便をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。 期間：2013年8月12日(月) ～ 2013年8月15日(金)

※下記募集については締め切りました 資　格：　年齢40才位まで　経験者に限る その他：　委細面談の上決定 応　募：　まず、お電話ください 077-551-3530

景観を活かした大人のガーデン（栗東市） 元々あった樹木はそのままに。 それを避けながら…尚且つ活かしながら…という点にこだわりました。

ナチュラルなお庭（彦根市） 道具箱や犬用品が散らばりゴチャッとした印象のお庭が、物置のKOBOを使ったリガーデンですっきりした外観になりました。

コンセプトはヨーロッパの片田舎（近江八幡市） かわいいのに落ち着いた雰囲気も漂うような庭を心掛けました。

弊社は、誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。 ご不便をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。 期間：2013年5月1日(水) ～ 2013年5月4日(土)

◆2013　春のガーデンルームde暮らしUPキャンペーン！ 滋賀店、京都店　キャンペーン同時開催中です！ ガーデンルームなど対象商品をお買い上げの方に、とっておきのプレゼントを用意させていただいております。 このキャンペーンを機会に、お庭のことでお悩みがある方も、是非お気軽にご相談くださいね！

和風庭園と長くつきあうために（栗東市）